Language is a beautiful bridge that connects people all over the world, and English, being one of the most spoken languages, serves as a global language As a Bengali speaker, understanding the meaning of English sentences can open more opportunities for communication, education, and cultural exchange. Let us explore some English sentence meaning in Bengali.

50 Daily Use English Sentence Meaning In Bengali

50টি দৈনিক ব্যবহার ইংরেজি বাক্যের অর্থ বাংলায়

S.No.English Bengali
1.Hello, how are you?হ্যালো, আপনি কেমন আছেন?
2.What is your name?আপনার নাম কি?
3.Where are you from?তুমি কোথা থেকে আসছো?
4.I am sorry.আমি দুঃখিত।
5.Thank you very much.আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
6.I love you.আমি তোমায় ভালবাসি।
7.How can I help you?আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি?
8.What time is it?ক ‘টা বাজে?
9.Where is the restroom?বিশ্রাম কক্ষটি কোথায়?
10.Bye, see you later.বিদায়, পরে দেখা হবে।
11.I don’t see it.আমি এটা দেখতে না.
12.Everything is fine.সবকিছু ঠিক আছে।
13.He got mad.সে পাগল হয়ে গেল।
14.Anybody here?কেউ আছেন?
15.What’s up?কি খবর?
16.That’s mine.ওটা আমার।
17.Let’s go.চলো যাই।
18.Be quiet.চুপ থাকো।
19.Where is the nearest bank?নিকটতম ব্যাংক কোথায়?
20.Can you please repeat that?আপনি যে পুনরাবৃত্তি করতে পারেন?
21.Today is my birthday.আজ আমার জন্মদিন।
22.I will call you later.আমি পরে তোমাকে কল করব।
23.Please wait a moment.অনুগ্রহ করে একটু অপেক্ষা করুন।
24.I love to read books.আমি বই পড়তে ভালবাসি।
25.What for?কিসের জন্য?
26.See above.উপরে দেখুন।
27.Turn right.ডানে ঘোরা।
28.Tell him.তাকে বল।
29.Try again.আবার চেষ্টা কর।
30.Who came?কে এসেছিলো?
31.I totally agree.আমি সম্পূর্ণভাবে রাজী।
32.I eat everything.আমি সবকিছু খাই।
33.Drive carefully.সাবধানে চালাও।
34.I will do it later.আমি এটা পরে করব।
35.Come fast.দ্রুত আসা।
36.I hate you.আমি আপনাকে ঘৃণা করি।
37.Will you marry me?আপনি কি আমাকে বিয়ে করবেন?
38.Love you.তোমাকে ভালোবাসি।
39.Who is your gf?আপনার gf কে?
40.Do you like him?তুমি তাকে পছন্দ কর?
41.Good morning.সুপ্রভাত।
42.Good night.শুভ রাত্রি।
43.Hanuman Chalisa.হনুমান চালিসা।
44.Hanuman Chalisa lyrics.হনুমান চালিসার গান।
45.Subho mahalaya.শুভ মহালয়া।
46.Today news.আজকের খবর।
47.Today rashifal.আজ রাশিফল।
48.Good afternoon.শুভ অপরাহ্ন।
49.Today horoscope.আজকের রাশিফল।
50.Current news.বর্তমান খবর।
English Sentence Meaning In bengali

English Sentence Meaning In Bengali

Hello, how are you in bengali?
হ্যালো, আপনি কেমন আছেন?

What is your name in bengali?
আপনার নাম কি?

Where are you from?
তুমি কোথা থেকে আসছো?

I am sorry in bengali.
আমি দুঃখিত।

Thank you very much in bengali.
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।

I love you in bengali.
আমি তোমায় ভালবাসি।

How can I help you in bengali?
আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি?

What time is it in bengali?
ক ‘টা বাজে?

Where is the restroom in bengali?
বিশ্রাম কক্ষটি কোথায়?

Bye, see you later in bengali.
বিদায়, পরে দেখা হবে।

I don’t see it in bengali.
আমি এটা দেখতে না।

Everything is fine in bengali.
সবকিছু ঠিক আছে।

He got mad in bengali.
সে পাগল হয়ে গেল।

Anybody here in bengali?
কেউ আছেন?

What,s up in bengali?
কি খবর?

That,s mine in bengali?
ওটা আমার।

Let’s go in bengali.
চলো যাই।

Be quiet in bengali.
চুপ থাকো।

Where is the nearest bank in bengali?
নিকটতম ব্যাংক কোথায়?

Can you please repeat that in bengali?
আপনি যে পুনরাবৃত্তি করতে পারেন?

Today is my birthday in bengali.
আজ আমার জন্মদিন।

I will call you later in bengali.
আমি পরে তোমাকে কল করব।

Please wait a moment in bengali.
অনুগ্রহ করে একটু অপেক্ষা করুন।

I love to read books in bengali.
আমি বই পড়তে ভালবাসি।

What for in bengali?
কিসের জন্য?

See above in bengali.
উপরে দেখুন।

Turn right in bengali.
ডানে ঘোরা।

Tell him in bengali.
তাকে বল।

Try again in bengali.
আবার চেষ্টা কর।

Who came in bengali?
কে এসেছিলো?

I totally agree in bengali.
আমি সম্পূর্ণভাবে রাজী।

I eat everything in bengali.
আমি সবকিছু খাই।

Drive carefully in bengali.
সাবধানে চালাও।

Was she there in bengali?
সে কি সেখানে ছিল?

I will do it later in bengali.
আমি এটা পরে করব।

Come fast in bengali.
দ্রুত আসা।

I hate you in bengali.
আমি আপনাকে ঘৃণা করি।

Will you marry me in bengali?
আপনি কি আমাকে বিয়ে করবেন?

Love you in bengali.
তোমাকে ভালোবাসি।

Who is your gf in bengali?
আপনার gf কে?

Do you like him in bengali?
তুমি তাকে পছন্দ কর?

Good morning in bengali.
সুপ্রভাত।

Good night in bengali.
শুভ রাত্রি।

Hanuman Chalisa in bengali.
হনুমান চালিসা।

Hanuman Chalisa lyrics in bengali.
হনুমান চালিসার গান।

Subho mahalaya in bengali.
শুভ মহালয়া।

Today news in bengali.
আজকের খবর।

Today rashifal in bengali.
আজ রাশিফল।

Good afternoon in bengali.
শুভ অপরাহ্ন।

Horoscope today in bengali.
আজকের রাশিফল।

Current news in bengali.
বর্তমান খবর।

Word Meaning In Bengali

Vibes meaning in bengali – ভাইবস

Spouse meaning in bengali – পত্নী

Credit meaning in bengali – ক্রেডিট

Debit meaning in bengali – ডেবিট

Crush meaning in bengali – পিষা

Nostalgia meaning in bengali – নস্টালজিক

Cousin meaning in bengali – কাজিন

Designation meaning in bengali – উপাধি

Obsession meaning in bengali – ঘোর

Nephew meaning in bengali – ভাতিজা

Loyal meaning in hindi – অনুগত

Dog meaning in bengali – কুকুর

Hanuman Chalisa is a Hindu devotional hymn written in honor of Hanuman. Tulsidas wrote it in Awadhi and it is his best-known text, aside from the Ramcharitmanas. The word “chalisa” is comes from “chalis,” which means “forty” in Hindi, as the Hanuman Chalisa contains 40 verses. Here in this article, you will find the Hanuman Chalisa In Bengali, and Hanuman Chalisa In Hindi..

Hanuman Chalisa Lyrics – Key Highlights

Hanuman Chalisa In Bengali, Hanuman Chalisa In Hindi, Hanuman Chalisa Lyrics

Hanuman Chalisa In Bengali

Here is the Hanuman Chalisa in Bengali:

|| শ্রী হানুমান চালিশা ||

|| দোহা ||

শ্রী গুরু চরণ সরোজ রজ নিজমন মুকুর সুধারি, বরণৌ রঘুবর বিমলয়শ জো দায়ক ফলচারি ||
বুদ্ধিহীন তনুজানিকৈ সুমিরৌ পবন কুমার, বল বুদ্ধি বিদ্য়া দেহু মোহি হরহু কলেশ বিকার ||

|| চৌপাঈ ||

জয় হনুমান জ্ঞান গুণ সাগর | জয় কপীশ তিহু লোক উজাগর ||
রামদূত অতুলিত বলধামা | অংজনি পুত্র পবনসুত নামা ||
মহাবীর বিক্রম বজরঙ্গী | কুমতি নিবার সুমতি কে সঙ্গী ||
কংচন বরণ বিরাজ সুবেশা | কানন কুংডল কুংচিত কেশা ||
হাথবজ্র ঔ ধ্বজা বিরাজৈ | কাংথে মূংজ জনেবূ সাজৈ ||
শংকর সুবন কেসরী নন্দন | তেজ প্রতাপ মহাজগ বন্দন ||
বিদ্য়াবান গুণী অতি চাতুর | রাম কাজ করিবে কো আতুর ||
প্রভু চরিত্র সুনিবে কো রসিয়া | রামলখন সীতা মন বসিয়া ||
সূক্ষ্ম রূপধরি সিয়হি দিখাবা | বিকট রূপধরি লংক জরাবা ||
ভীম রূপধরি অসুর সংহারে | রামচংদ্র কে কাজ সংবারে ||
লায় সংজীবন লখন জিয়ায়ে | শ্রী রঘুবীর হরষি উরলায়ে ||

রঘুপতি কীন্হী বহুত বডায়ী | তুম মম প্রিয় ভরতহি সম ভায়ী ||
সহস বদন তুম্হরো য়শগাবৈ | অস কহি শ্রীপতি কণ্ঠ লগাবৈ ||
সনকাদিক ব্রহ্মাদি মুনীশা | নারদ শারদ সহিত অহীশা ||
য়ম কুবের দিগপাল জহাং তে | কবি কোবিদ কহি সকে কহাং তে ||
তুম উপকার সুগ্রীবহি কীন্হা | রাম মিলায় রাজপদ দীন্হা ||
তুম্হরো মন্ত্র বিভীষণ মানা | লংকেশ্বর ভয়ে সব জগ জানা ||
য়ুগ সহস্র য়োজন পর ভানূ | লীল্য়ো তাহি মধুর ফল জানূ ||
প্রভু মুদ্রিকা মেলি মুখ মাহী | জলধি লাংঘি গয়ে অচরজ নাহী ||
দুর্গম কাজ জগত কে জেতে | সুগম অনুগ্রহ তুম্হরে তেতে ||
রাম দুআরে তুম রখবারে | হোত ন আজ্ঞা বিনু পৈসারে ||

সব সুখ লহৈ তুম্হারী শরণা | তুম রক্ষক কাহূ কো ডর না ||
আপন তেজ তুম্হারো আপৈ | তীনোং লোক হাংক তে কাংপৈ ||
ভূত পিশাচ নিকট নহি আবৈ | মহবীর জব নাম সুনাবৈ ||
নাসৈ রোগ হরৈ সব পীরা | জপত নিরংতর হনুমত বীরা ||
সংকট সেং হনুমান ছুডাবৈ | মন ক্রম বচন ধ্য়ান জো লাবৈ ||
সব পর রাম তপস্বী রাজা | তিনকে কাজ সকল তুম সাজা ||
ঔর মনোরধ জো কোয়ি লাবৈ | তাসু অমিত জীবন ফল পাবৈ ||
চারো য়ুগ পরিতাপ তুম্হারা | হৈ পরসিদ্ধ জগত উজিয়ারা ||
সাধু সন্ত কে তুম রখবারে | অসুর নিকন্দন রাম দুলারে ||
অষ্ঠসিদ্ধি নব নিধি কে দাতা | অস বর দীন্হ জানকী মাতা ||

রাম রসায়ন তুম্হারে পাসা | সাদ রহো রঘুপতি কে দাসা ||
তুম্হরে ভজন রামকো পাবৈ | জন্ম জন্ম কে দুখ বিসরাবৈ ||
অংত কাল রঘুবর পুরজায়ী | জহাং জন্ম হরিভক্ত কহায়ী ||
ঔর দেবতা চিত্ত ন ধরয়ী | হনুমত সেয়ি সর্ব সুখ করয়ী ||
সংকট কটৈ মিটৈ সব পীরা | জো সুমিরৈ হনুমত বল বীরা ||
জৈ জৈ জৈ হনুমান গোসায়ী | কৃপা করো গুরুদেব কী নায়ী ||
জো শত বার পাঠ কর কোয়ী | ছূটহি বন্দি মহা সুখ হোয়ী ||
জো য়হ পডৈ হনুমান চালীসা | হোয় সিদ্ধি সাখী গৌরীশা ||
তুলসীদাস সদা হরি চেরা | কীজৈ নাথ হৃদয় মহ ডেরা ||

|| দোহা ||

পবন তনয় সঙ্কট হরণ – মঙ্গল মূরতি রূপ |
রাম লখন সীতা সহিত – হৃদয় বসহু সুরভূপ ||

Hanuman Chalisa In Hindi

Here is the Hanuman Chalisa in Hindi:

दोहा

श्रीगुरु चरन सरोज रज, निजमन मुकुरु सुधारि।
बरनउं रघुबर बिमल जसु, जो दायक फल चारि।।

बुद्धिहीन तनु जानिके, सुमिरौं पवन-कुमार।
बल बुधि बिद्या देहु मोहिं, हरहु कलेस बिकार।।

चौपाई

जय हनुमान ज्ञान गुन सागर। जय कपीस तिहुं लोक उजागर।।
राम दूत अतुलित बल धामा। अंजनि-पुत्र पवनसुत नामा।।
महाबीर बिक्रम बजरंगी। कुमति निवार सुमति के संगी।।
कंचन बरन बिराज सुबेसा। कानन कुण्डल कुँचित केसा।।
हाथ बज्र औ ध्वजा बिराजे। कांधे मूंज जनेउ साजे।।
शंकर सुवन केसरी नंदन। तेज प्रताप महा जग वंदन।।
बिद्यावान गुनी अति चातुर। राम काज करिबे को आतुर।।
प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया। राम लखन सीता मन बसिया।।
सूक्ष्म रूप धरि सियहिं दिखावा। बिकट रूप धरि लंक जरावा।।
भीम रूप धरि असुर संहारे। रामचन्द्र के काज संवारे।।
लाय सजीवन लखन जियाये। श्री रघुबीर हरषि उर लाये।।
रघुपति कीन्ही बहुत बड़ाई। तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई।।
सहस बदन तुम्हरो जस गावैं। अस कहि श्रीपति कण्ठ लगावैं।।
सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा। नारद सारद सहित अहीसा।।
जम कुबेर दिगपाल जहां ते। कबि कोबिद कहि सके कहां ते।।
तुम उपकार सुग्रीवहिं कीन्हा। राम मिलाय राज पद दीन्हा।।
तुम्हरो मंत्र बिभीषन माना। लंकेश्वर भए सब जग जाना।।
जुग सहस्र जोजन पर भानु। लील्यो ताहि मधुर फल जानू।।
प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं। जलधि लांघि गये अचरज नाहीं।।
दुर्गम काज जगत के जेते। सुगम अनुग्रह तुम्हरे तेते।।
राम दुआरे तुम रखवारे। होत न आज्ञा बिनु पैसारे।।
सब सुख लहै तुम्हारी सरना। तुम रच्छक काहू को डर ना।।
आपन तेज सम्हारो आपै। तीनों लोक हांक तें कांपै।।
भूत पिसाच निकट नहिं आवै। महाबीर जब नाम सुनावै।।
नासै रोग हरे सब पीरा। जपत निरन्तर हनुमत बीरा।
संकट तें हनुमान छुड़ावै। मन क्रम बचन ध्यान जो लावै।।
सब पर राम तपस्वी राजा। तिन के काज सकल तुम साजा।।
और मनोरथ जो कोई लावै। सोई अमित जीवन फल पावै।।
चारों जुग परताप तुम्हारा। है परसिद्ध जगत उजियारा।।
साधु संत के तुम रखवारे।। असुर निकन्दन राम दुलारे।।
अष्टसिद्धि नौ निधि के दाता। अस बर दीन जानकी माता।।
राम रसायन तुम्हरे पासा। सदा रहो रघुपति के दासा।।
तुह्मरे भजन राम को पावै। जनम जनम के दुख बिसरावै।।
अंत काल रघुबर पुर जाई। जहां जन्म हरिभक्त कहाई।।
और देवता चित्त न धरई। हनुमत सेइ सर्ब सुख करई।।
सङ्कट कटै मिटै सब पीरा। जो सुमिरै हनुमत बलबीरा।।
जय जय जय हनुमान गोसाईं। कृपा करहु गुरुदेव की नाईं।।
जो सत बार पाठ कर कोई। छूटहि बन्दि महा सुख होई।।
जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा। होय सिद्धि साखी गौरीसा।।

तुलसीदास सदा हरि चेरा। कीजै नाथ हृदय महं डेरा।।

दोहा

पवनतनय संकट हरन, मंगल मूरति रूप।
राम लखन सीता सहित, हृदय बसहु सुर भूप।।

जय श्रीराम, जय हनुमान, जय हनुमान।

Hanuman Chalsa Original Story

This is from the time when the Mughal Emperor, Akbar, ruled over wide regions in India. According to folklore, Akbar once summoned Tulsidas, who was known for his devotion to Lord Rama. Tulsidas had refused to bow down to him, which irritated Akbar. This activity irritated Akbar, who imprisoned him at Fatehpur Sikri fort. There, while in jail, Tulsidas wrote Hanuman Chalisa. It is believed that he was imprisoned for 40 days and wrote a verse of the Chalisa each day. A different story says he chanted the hymn for 40 days. The miracle happened in 40 days.

It was then suggested to Akbar that it was because of Tulsidas’ prayers, for which he should apologize. According to mythology, Akbar then went to Tulsidas and apologized for his imprisonment and asked his release. Tulsidas convinced, so he prayed, and all of the monkeys ‘miraculously’ ran the premises. Tulsidas then ordered Akbar to leave Fatehpur Sikri, to which the emperor agreed. That was the beginning of the Hanuman Chalisa, and many still believe in the power of the lines to this day.

In this article, we have discussed about Hanuman Chalisa, Hanuman Chalisa Lyrics, Hanuman Chalisa In Bengali and Hanuman Chalisa In Hindi.

FAQS on Hanuman Chalisa

Q) Who wrote Hanuman Chalisa?

Tulsidas wrote Hanuman Chalisa.

Q) When was hanuman chalisa written?

Hanuman Chalisa was written in 16th century.

Q) What is Hanuman Chalisa?

Hanuman Chalisa is a Hindu devotional hymn written in praise of Hanuman.